l'amor che move il sole e l'altre stelle.
the Love that moves the Sun and the other stars.
from Inferno (146) - Dante
Showing posts with label Dante. Show all posts
Showing posts with label Dante. Show all posts
Tuesday, February 28, 2012
Thursday, February 2, 2012
Nel mezzo del cammin di nostra vita
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mu ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.
Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
esta selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura!
In the middle of the journey of our life, I came
to myself in a dark wood where the straight
way was lost.
Ah! how hard a thing it is to tell what a wild,
and rough, and stubborn wood this was, which
in my thought renews the fear.
from Inferno (1.1-6) - Dante
mu ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.
Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
esta selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura!
In the middle of the journey of our life, I came
to myself in a dark wood where the straight
way was lost.
Ah! how hard a thing it is to tell what a wild,
and rough, and stubborn wood this was, which
in my thought renews the fear.
from Inferno (1.1-6) - Dante
Subscribe to:
Posts (Atom)