Showing posts with label 1910's. Show all posts
Showing posts with label 1910's. Show all posts

Monday, January 21, 2013

La Partenza dei Bersaglieri da Napoli

La Domenica del Corriere
13 December 1914

La Partenza dei Bersaglieri da Napoli: Partenza dell'eroico 11° bersaglieri da Napoli per Ancona: signore e popolane infiorano i soldati nel piazzale della stazione.

Friday, August 24, 2012

Inizio delle miserie e dolori causati dal maltempo


La Domenica del Corriere
1 October 1911
Inizio delle miserie e dolori causati dal maltempo: Drammatico episodio di un nubifragio a Varese (Lombardia)
Start of miseries and pains caused by bad weather: Dramatic episode of a storm in Varese (Lombardy)

This is the complete opposite weather to what Italy, and most of Europe, is experiencing right now. With heat waves and temperatures well into the thirties, they are in the middle of a drought; while here in New Zealand it is raining heavily.

Friday, August 17, 2012

Il Natale di Roma

La Domenica del Corriere
2 May 1915
Il Natale di Roma: Il Natale di Roma allo stadio Nazionale: dinanzi al palco dei Sovrani, i fanciulli delle scuole formano la 'stella d'Italia'.
The Birthday of Rome: The Birthday of Rome at the National Stadium: the stage before the Sovereign, the school children form the 'Star of Italy'.

Saturday, August 4, 2012

Esercitazione militare nei pressi di Pisa


La Domenica del Corriere
3 August 1913
Esercitazione militare nei pressi di Pisa: I figli dei Sovrani assistono ad una manovra di sbarco e di conquista contro un supposto nemico della spiaggia del Gombo (Pisa)

Military Exercise Near Pisa: The sons of sovereigns assist in the maneuver of landing and conquest against a supposed enemy of the beach of Gombo (Pisa)

Monday, June 4, 2012

Rottura dell'acquedotto a Venezia

La Domenica del Corriere
30 July 1911
Rottura dell'acquedotto a Venezia: La gente accore a provvedersi d'acqua importata ai pozzi ed alle fontanelle.
Rupture of the acqueduct in Venice: People come to provide themselves with water imported to the wells and fountains.

Thursday, May 24, 2012

La fuga di una leonessa


La Domenica del Corriere
19 July 1914

La fuga di una leonessa: Leonessa che fugge dalla gabbia aperta in alto durante una rappresentazione, in Borgogna, e spaventa un intero paese.

The Escape of a Lioness: Lioness escapes from the cage, open at the top, during a performance in Burgundy, scaring a whole country.

Saturday, May 19, 2012

Terremoto a Livorno

La Domenica del Corriere, 25 January 1914

Terremoto a Livorno (Earthquake in Livorno)
Scosse di terremoto a Livorno: la popolazione fuggita all'alba dalle case si riscalda ai falò accesi nelle piazze e nelle vie.